[Retours : -15%] V-13 BT chaîne stéréo

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

Tolles gerät schöner klang spitze

Super appareil, super son

Bedienung etwas gewöhnungsbedürftig, nicht so ganz einfach. Für ältere Menschen nicht unbedingt zu empfehlen da zu kompliziert. Der Sound ist für so eine Anlage recht ordentlich und völlig ausreichend.

Le fonctionnement demande un peu de temps pour s'y habituer, ce n'est pas si simple. Pas forcément recommandé aux personnes âgées car trop compliqué. Le son est tout à fait correct et tout à fait suffisant pour un tel système.

Steht in der Küche und wid immer benutzt

Il est dans la cuisine et est toujours utilisé

Kann ich nur empfehlen!!!

Je ne peux que recommander !!!

Super einfache Bedienung!!! Kann ich nur empfehlen!!!

Hyper simple à utiliser !!! Je ne peux que recommander !!!

Habe leider nicht den besten Empfang aber es funktioniert einwandfrei

Malheureusement je n'ai pas la meilleure réception mais ça fonctionne parfaitement

Preis ist gut. Leider kann man die Radiosender nicht suchen.

Le prix est bon. Malheureusement, vous ne pouvez pas rechercher les stations de radio.

Tolle kleine Anlage. Guter Klang Einfache Bedienung.

Super petite installation. Bon son, facile à utiliser.

Sieht gut aus . Preis- Leistung

Cela semble bon . Rapport qualité-prix

empty

vide

Ich bin sehr zufrieden,leicht ein zu stellen CDs und Radio

Je suis très satisfait, mise en place facile des CD et radio

Kompaktes Gerät mit sehr gutem Klang. Hatte zuerst das ohne Bluetooth bestellt u.dann gleich das mit Bluetooth. Habe dann das mit Bluetooth behalten. Hält was es verspricht. Nutze ausschließlich CD u. Bluetooth. Kann daher nichts zum Radio sagen. Dass man keine großen Räume beschallen kann, dürfte klar sein. Schnelle Lieferung. Jederzeit wieder

Appareil compact avec un très bon son. J'ai d'abord commandé celui sans Bluetooth puis celui avec Bluetooth. J'ai ensuite gardé celui avec Bluetooth. Fait ce qu'il promet. Utilisez uniquement le CD et le Bluetooth. Je ne peux donc rien dire sur la radio. Il doit être clair que vous ne pouvez pas remplir de son de grandes pièces. Livraison rapide. À tout moment

Kompaktanlage Kompaktes Gerät mit sehr gutem Klang. Hatte zuerst das ohne Bluetooth bestellt u.dann gleich das mit Bluetooth. Habe dann das mit Bluetooth behalten. Hält was es verspricht. Nutze ausschließlich CD u. Bluetooth. Kann daher nichts zum Radio sagen. Dass man keine großen Räume beschallen kann, dürfte klar sein. Schnelle Lieferung. Jederzeit wieder

Système compact Appareil compact avec un très bon son. J'ai d'abord commandé celui sans Bluetooth puis celui avec Bluetooth. J'ai ensuite gardé celui avec Bluetooth. Fait ce qu'il promet. Utilisez uniquement le CD et le Bluetooth. Je ne peux donc rien dire sur la radio. Il doit être clair que vous ne pouvez pas remplir de son de grandes pièces. Livraison rapide. À tout moment

Lautstarke, Bass, Design alles passt. Zeigt nicht die Radio Wellenlange an, muss mal halt bissl raten was gespeichert wird, aber sonst wirkloch toll!

Volume, basses, design, tout s'adapte. Ne montre pas la longueur d'onde radio, je dois deviner ce qui est enregistré, mais sinon c'est génial !

Good sound, versatile CD player

Bon son, lecteur CD polyvalent

Ist nicht schlecht

Pas mal

Alles super Ist nicht schlecht

Tout va bien. Ce n'est pas mal.

Stereoanlage war ein Geschenk. Sowohl die Tonqualität als auch das Preis-Leistungsverhältnis super. Die Fernbedienung ist leider ein wenig klein.

La stéréo était un cadeau. La qualité sonore et le rapport qualité-prix sont excellents. Malheureusement, la télécommande est un peu petite.

Gerät hat einen schönen Klang, Radio war schwierig einzustellen und hält auch die Sender nicht. Aus diesem Grund ging der Artikel zurück, und auch dafür der Punktabzug.

L'appareil a un bon son, la radio était difficile à régler et ne retient pas les stations. Pour cette raison, l'article a été retourné et les points ont été déduits pour cela.

Schönes Gerät..... Gerät hat einen schönen Klang, Radio war schwierig einzustellen und hält auch die Sender nicht. Aus diesem Grund ging der Artikel zurück, und auch dafür der Punktabzug.

Bel appareil..... L'appareil a un bon son, la radio était difficile à régler et ne tient pas les stations. Pour cette raison, l'article a été retourné et les points ont été déduits pour cela.

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Praktische Anlage erstaunlich guter Klang ideal für den alltäglichen Gebrauch

Système pratique, son incroyablement bon, idéal pour un usage quotidien

Gut für kleine Räume Praktische Anlage erstaunlich guter Klang ideal für den alltäglichen Gebrauch

Idéal pour les petites pièces Système pratique, son étonnamment bon, idéal pour un usage quotidien

Kompliziert beim programmieren Man sieht die Programme nicht

Programmation compliquée Vous ne pouvez pas voir les programmes.

Funktioniert zufriedenstellend. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

Fonctionne de manière satisfaisante. Seule la télécommande est inutile.

Für das Geld super Hören hauptsächlich CDS damit,aber auch guter Radio Empfang,

Très bien pour le prix, écoute principalement des CDS, mais aussi bonne réception radio.

Hören hauptsächlich CDS damit,aber auch guter Radio Empfang,

Écoutez principalement des CD avec, mais aussi une bonne réception radio,

Appoint salle de bain

Appoint salle de bain

Appoint salle de bain

Appoint salle de bain

Not a high quality item

Ce n'est pas un article de haute qualité

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

Wir sind absolut zufrieden. Die Qualität ist für diesen Preis wirklich super! Optisch gefällt es mir auch gut. Natürlich erkennt man beim genaueren Hinsehen, das es kein mega nobel und teures Modell ist. Aber trotz allem macht es optisch etwas her. Ton finde ich auch klasse. Bei der Fernbedienung muss man etwas kräftiger drücken. Aber das hat man nach den ersten Malen schnell heraus. Die Bedientasten an der Anlage selbst finde ich nicht gut lesbar. Was mich aber nicht stört, da ich mit der Fernbedienung arbeite. Alles in allem ein Top Gerät für diesen Preis. Auch die Lieferung ging super schnell und alles war super gut verpackt. Von unserer Seite gerne wieder .

Nous sommes absolument satisfaits. La qualité est vraiment excellente pour ce prix ! J'aime aussi son look. Bien sûr, si vous y regardez de plus près, vous constaterez que ce n’est pas un modèle super classe ou cher. Mais malgré tout, ça a toujours l'air bien. Je pense aussi que le son est excellent. Il faut appuyer un peu plus fort sur la télécommande. Mais on s’en rend vite compte après les premières fois. Je ne trouve pas les boutons de commande du système lui-même faciles à lire. Mais cela ne me dérange pas puisque je travaille avec la télécommande. Dans l’ensemble, c’est un appareil haut de gamme pour ce prix. La livraison était également très rapide et tout était extrêmement bien emballé. De notre côté, nous serions heureux de le faire à nouveau.

Ma petite fille était ravie.

Ma petite fille était ravie.

Ma petite fille était ravie.

Ma petite fille était ravie.

vwery neat and slim and matched furntiture in bedroom

meubles soignés, minces et assortis dans la chambre

Zu Beginn hat mich die kostengünstige Anlage mit ihrer soliden Tonqualität überrascht. Nach ca 4 Monaten begannen dann erste Fehlfunktionen oder fehlende Funktionen - wobei es keine Rolle spielte, ob die Anlage manuell oder über die Fernbedienung gesteuert wurde. Jetzt, nach 8 Monaten, ist die Anlage absolut tot. Nur noch das blaue Anzeigenfeld leuchtet blau. Absolut nichts passiert mehr. Sehr ärgerlich. Ich rate jedem vom Kauf dieses Produktes ab.

Au début, le système peu coûteux m'a surpris par sa qualité sonore solide. Après environ 4 mois, les premiers dysfonctionnements ou fonctions manquantes ont commencé - et peu importait que le système soit contrôlé manuellement ou via la télécommande. Maintenant, après 8 mois, le système est complètement mort, seul le champ d'affichage bleu s'allume en bleu. Absolument plus rien ne se passe. Très ennuyant. Je déconseille à tout le monde d'acheter ce produit.

Beschreibung zweimal durchgelesen, dann habe ich das System verstanden. Fernbedienung ziemlich klein, aber durchaus gut händelbar. Ton/Bass einstellbar, ist O.K. Was mir nicht so gefällt ist das Display. Denn es lässt sich nicht ausstellen und leuchtet natürlich auch in der Nacht. Mal sehen wie lange die Anlage hält. Momentan würde ich dieses Gerät voll und ganz empfehlen.

Lisez la description deux fois, puis j'ai compris le système. Télécommande assez petite, mais assez facile à prendre en main. Tonalité/bass réglable est OK Ce que je n'aime pas, c'est l'affichage. Parce qu'il ne peut pas être exposé et bien sûr il s'illumine aussi la nuit. On verra combien de temps dure le système. Pour le moment, je recommande vivement cet appareil.

Mir gefällt das schmale Design, Klang und Ton ist ok...leider kann man die Radiofrequenz nicht mehr auf dem Display sehen

J'aime le design fin, le son et la tonalité sont corrects... malheureusement, vous ne pouvez plus voir la fréquence radio sur l'écran

C'était pour faire un cadeau ma petite fille en est contente

C'était pour faire un cadeau ma petite fille en est contente

Elle fait la joie de mon p'tit fils

Elle fait la joie de mon p'tit fils

Guter Klang Optik super Preis passt schnelle Lieferung

Bonne optique sonore bon prix correspond à une livraison rapide

Fernbedienung sehr klein Tonqualität ist gut Preis ok. Radiosender scannen sehr schlecht

Télécommande très petite qualité sonore est bon prix ok. Les radios scannent très mal

3+

3+

Artikel wie beschrieben, alles o.k.

Article conforme à la description, tout va bien

RAS à la réception mais pas encore testée

RAS à la réception mais pas encore testée

Artikel gefällt sehr gut und ist das Richtige für meine Belange.

J'aime beaucoup l'article et c'est la bonne chose pour mes besoins.

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

Fernbedienung ist für einen älteren Kunden nicht so gut bedienbar-könnte größer sein!

La télécommande n'est pas si facile à utiliser pour un client plus âgé - pourrait être plus grande !

Es ein sehr gutes Gerät einfache Bedienung Ton und laut Stärke supper

C'est un très bon appareil, un son facile à utiliser et un souper fort

Super Kompacktgerät , guter Klang und sein Geld wert .

Appareil super compact, bon son et vaut le coup.

Alles gut

Tout va bien

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Tout était nickel

Tout était nickel

Radio und CD Player für meine Eltern gekauft. Sie hören nur einen Radiosender oder CD. Dafür ist das Gerät ideal. Schwierig wird es wenn man zwischen mehreren Radiosendern switchen will. Das ist aufwendig und dauert zu lange. Fernbedienung ist nicht besonders ideal für meine Eltern, weil sehr klein und sie die vielen Zeichen nicht deuten können. Sie nutzen jetzt die Knöpfe am Radio. Das ist einfacher für sie.

J'ai acheté une radio et un lecteur CD pour mes parents. Vous écoutez uniquement une station de radio ou un CD. L'appareil est idéal pour cela. Cela devient difficile si vous souhaitez basculer entre plusieurs stations de radio. Cela coûte cher et prend trop de temps. La télécommande n'est pas particulièrement idéale pour mes parents car elle est très petite et ils ne peuvent pas lire les nombreux panneaux. Vous utilisez maintenant les boutons de la radio. C'est plus facile pour elle.

Schade das die Radioprogramme nicht angezeigt werden!

Dommage que les programmes radio ne soient pas affichés !

Super article bon son petit point négatif ce la télécommande qui est minuscule

Super article bon son petit point négatif ce la télécommande qui est minuscule

Gerät ist sehr gut !!! Kommunikation mit dem Verkäufer ist gut gelaufen !!!

L'appareil est très bon !!! La communication avec le vendeur s'est bien passée !!!

Display zu klein, Keine Radio Sender Anzeige, Fernbedienung reagiert nicht immer. CD ist OK. Würde das es nicht mehr Kaufen. Robert

Affichage trop petit, pas d'affichage de la station radio, la télécommande ne répond pas toujours. Le CD est OK. Je ne l'achèterais plus. robert

für das geld ein gutes gerät .bin zufrieden kann ich ruhig weiter emfehlen

Un bon appareil pour l'argent, je suis satisfait et je peux le recommander à d'autres

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Utilisation tous les jours

Utilisation tous les jours

I am pleased with my purchase, do remember to unwind the aerial before radio station search. Playback quality of CD's is very good. Have not tried any other source of input yet. Happy with my purchase.

Je suis satisfait de mon achat, pensez à dérouler l'antenne avant de rechercher une station radio. La qualité de lecture des CD est très bonne. Je n'ai pas encore essayé d'autre source d'entrée. Content de mon achat.

Bon produit pour écouter dans ma salle de bain. Mais pour la recherche de station de radio rien d'indiquer du coup très compliqué pour trouver une station.

Bon produit pour écouter dans ma salle de bain. Mais pour la recherche de station de radio rien d'indiquer du coup très compliqué pour trouver une station.

Bon produit correspond tout à fait à l utilisation que je voulais en faire. Bon rapport qualité prix

Bon produit correspond tout à fait à l utilisation que je voulais en faire. Bon rapport qualité prix

Fonctionne parfaitement avec un son très correct. Très bon rapport qualité prix, seule la télécommande est un peu limite.

Fonctionne parfaitement avec un son très correct. Très bon rapport qualité prix, seule la télécommande est un peu limite.

This is a good low cost item sound quality reasonable only drawback is the controls are very difficult to see Would be good if they were highlighted in some way

Il s'agit d'un bon article à faible coût, de qualité sonore raisonnable, le seul inconvénient est que les commandes sont très difficiles à voir. Ce serait bien s'ils étaient mis en évidence d'une manière ou d'une autre.

It was as the label said only issue I had was the outer box was ripped and this was an issue as the presentation of the xmas gift was not as I would have liked

Comme l'indiquait l'étiquette, le seul problème que j'avais était que la boîte extérieure était déchirée et c'était un problème car la présentation du cadeau de Noël n'était pas comme je l'aurais souhaité.

Nice looking recorder. Only thing that I would change would be to make the knobs on the top easier to read ie BLACK

Bel enregistreur. La seule chose que je changerais serait de rendre les boutons du haut plus faciles à lire, c'est-à-dire NOIR

Als ich das Paket aufmachte dachte, ich hättest du doch die Rezensionen beachtet denn die Blende des Displais lag unten im Karton. Nach näherer Betrachtung stellte ich fest dass dieses nur mit einem sehr dünnen doppelseitigen Klebeband verklebt war was der Hitze nicht standgehalten hat, war schnell behoben. Einstellung einfach, toller Klang in einem Raum von 36qm. Schade das die Einstellungen nach Netzstecker ziehen nicht mehr vorhanden sind. Preis/Leistungsverhältnis ok. Update erfolg nach längerem Gebrauch:

Lorsque j'ai ouvert le colis, j'ai cru avoir lu les critiques car le panneau d'affichage était au bas de la boîte. Après avoir regardé de plus près, j'ai constaté que cela n'était collé qu'avec un ruban adhésif double face très fin, qui ne résistait pas à la chaleur, était rapidement fixé. Facile à installer, un son exceptionnel dans une pièce de 36 m². Dommage que les réglages ne soient plus disponibles après avoir débranché la prise secteur. Rapport prix/performance correct. Mise à jour réussie après une utilisation prolongée :

This micro system certainly looks very smart. I bought it to replace an older music centre, and needed something that will play MP3, which this unit does. It doesn't take up much room, which was another bonus. My main complaints are. 1. The delivery date was 7th Feb, but it didn't arrive till Monday the 10th. We stayed in all day on the 7th and so were disappointed when there was no delivery. 2. The remote is very small and is difficult to use. The response from the buttons is very hit and miss which is frustrating when trying to set up the various features.

Ce microsystème a certainement l’air très intelligent. Je l'ai acheté pour remplacer un ancien centre musical et j'avais besoin de quelque chose qui puisse lire les MP3, ce que fait cet appareil. Cela ne prend pas beaucoup de place, ce qui est un autre avantage. Mes principaux reproches sont. 1. La date de livraison était le 7 février, mais elle n'est arrivée que le lundi 10. Nous sommes restés toute la journée du 7 et avons donc été déçus lorsqu'il n'y a pas eu de livraison. 2. La télécommande est très petite et difficile à utiliser. La réponse des boutons est très aléatoire, ce qui est frustrant lorsque l'on essaie de configurer les différentes fonctionnalités.

Very good, great sound

Très bien, super son

Great design and sound quality I particularly liked the fact it has a headphone socket which I have been able to plug a Bluetooth transmitter into to enable me to use my wireless headphones. The only complaint I have is that on some CD's when coming to the end of a track it cuts straight to the next one it doesn't do it with all my CD's just some.

Excellent design et qualité sonore J'ai particulièrement apprécié le fait qu'il dispose d'une prise casque sur laquelle j'ai pu brancher un émetteur Bluetooth pour me permettre d'utiliser mes écouteurs sans fil. Le seul reproche que j'ai, c'est que sur certains CD, quand on arrive à la fin d'une piste, on passe directement à la suivante, ce n'est pas le cas avec tous mes CD, juste quelques-uns.

Just perfect for my needs . Compact and stylish. Sound is what you would expect from this product . Company was very helpful and professional when I needed to contact them.

Tout simplement parfait pour mes besoins. Compact et élégant. Le son est ce que vous attendez de ce produit. L'entreprise a été très serviable et professionnelle lorsque j'ai eu besoin de les contacter.

Arrived on time and pleased with the sound quality.

Arrivé à temps et satisfait de la qualité sonore.

Needed a small radio/cd player for the kitchen. Having limited space on worktops this is perfect. Very good sound and looks neat & tidy

J'avais besoin d'une petite radio/lecteur CD pour la cuisine. Ayant un espace limité sur les plans de travail, c'est parfait. Très bon son et semble soigné et bien rangé

* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *

* Remarque : plusieurs appareils sont actuellement proposés sous le même lien. Mon avis se réfère à l'appareil noir *sans* fonction Bluetooth ! * = CONCLUSION COURTE (pour ceux qui sont pressés) = L'appareil compact et polyvalent surprend avec un bon son. Il se tient fermement et en toute sécurité et fait une très bonne impression visuelle. Les trois fonctions principales - écouter un CD, écouter la radio et lire des fichiers sur une clé USB - le font bien. Ce mini système est facile à utiliser soit via les boutons malheureusement légèrement craquelés et mal étiquetés, soit via la télécommande. Défauts : * L'appareil n'a pas de batterie de secours intégrée. Cela signifie qu'en cas de panne de courant ou de débranchement de la fiche secteur, tous les réglages (en particulier les stations de radio programmées et les heures) sont perdus. (déduction de 0,5 étoile) * Le mode CD fonctionne avec un léger bruit de fond et un léger grattage (déduction d'une étoile) * Les boutons de commande sur le dessus sont mal étiquetés et craquent. (déduction de 0,5 étoile) * La télécommande semble un peu bon marché. Certaines fonctions ne peuvent être réglées que via la télécommande - alors ne la perdez pas ! = EMBALLAGE et CONTENU DE LA LIVRAISON = L'appareil a été livré bien et soigneusement emballé. La livraison comprend la télécommande, y compris la pile déjà insérée, et les instructions qui, entre autres, ont été rédigées en très bon allemand et sont tout à fait suffisantes. = OPTIQUE = - J'ai l'appareil noir. Après le déballage, le système compact repose solidement sur sa base ovale, qui est équipée de quatre boutons antidérapants et incline légèrement l'appareil. Cette inclinaison ne peut pas être modifiée ; Mais je les trouve très confortables. - Alternativement, le montage mural est également possible (pas essayé, les vis ne sont pas incluses). - Les deux haut-parleurs sont soigneusement recouverts d'un tissu relativement fin (c'est-à-dire sans treillis métallique). Vous devez faire attention à ce que les enfants ne forent pas de trous ici :-) Cela signifie également : je ne pense pas que ce soit un appareil typique pour chambre d'enfant. - Au milieu se trouve le compartiment CD, qui est fixé verticalement, au-dessus se trouve le petit écran, qui affiche toutes les informations pertinentes en noir sur un fond lumineux bleu. La luminosité de l'écran ne peut pas être ajustée/diminuée. - Au-dessus de l'appareil se trouvent les commandes, qui consistent en de petites touches malheureusement mal étiquetées et qui craquent. Vous devez certainement regarder de plus près ici. La connexion AUX-in et -out et la prise pour les clés USB se trouvent également ici. - A l'arrière, à part l'antenne câble pour la radio, il n'y a rien d'excitant. - La télécommande incluse semble un peu bon marché, mais remplit au moins sa fonction. Attention : certains réglages ne peuvent *être* effectués qu'avec la télécommande, alors ne les perdez pas ! Dans l'ensemble, l'appareil donne une impression stable et optiquement précieuse et sert de simple "décoration" pour une pièce. = CARACTÉRISTIQUES = * Radio - La radio est réglée à l'aide de la télécommande ou des deux boutons "avance/retour rapide" sur le panneau supérieur. Grâce à la solution numérique, les canaux peuvent être trouvés avec une précision extrême. Les fréquences entières (ex. 94.3) ou "la moitié" (ex. 94.3 / 5) sont affichées.Les stations de radio ont été rapidement trouvées lors de la pose de l'antenne câble (située à l'arrière). Ceux-ci peuvent également être enregistrés en tant que favoris. * CD - Le CD est inséré directement dans la fente verticale. Le couvercle ne s'ouvre pas tout seul, il faut donc appuyer sur le côté. C'est aussi facile. Personnellement, j'aime qu'il n'y ait pas de mécanisme d'ouverture; cela s'est souvent avéré être sujet aux erreurs avec nous sur d'autres appareils. * Clé USB : - Difficile d'imaginer aujourd'hui sans : Une clé USB peut être insérée sur le dessus. Le bâton est coincé dans la douille. Les fichiers musicaux (au moins des fichiers mp3 normaux) sont reconnus et lus sans aucun problème, même s'il y a d'autres données sur la clé. Il existe un mode "Dossier" dans lequel des dossiers individuels peuvent également être sélectionnés. Le fonctionnement est bien décrit dans les instructions, mais n'est possible que via la télécommande. = RACCORDEMENTS et FONCTIONNEMENT = - Le câble d'alimentation fixe, suffisamment long, se trouve à l'arrière. - En haut ici une connexion AUX-in pratique et une connexion pour casque. Mais il n'y a pas de câble pour cela. - Attention : L'appareil actuellement proposé en noir n'a *pas* de fonction Bluetooth ! - Les fonctions supplémentaires telles que le réveil et la minuterie de mise en veille fonctionnent bien jusqu'à présent, mais pour moi, ce ne sont que des fonctions "agréables à avoir". Un réveil n'est pas entièrement remplacé par l'opération un peu lourde (allumer et éteindre) à mon avis. - Il y a aussi un égaliseur intégré (EQ) avec des formes sonores prédéfinies, et un soi-disant "X-Bass" peut également être activé. = SON = Le son est étonnamment bon pour un appareil aussi compact - du moins j'ai été agréablement surpris - mais bien sûr pas excellent. En d'autres termes : cela sonne bien mieux qu'un radio-réveil, mais moins bien qu'un "vrai" grand système. Néanmoins, le son est clair et plein et semble même légèrement spatial. Cependant, il y a un léger bruit de fonctionnement lors de la lecture d'un CD. C'est un peu gênant pour une écoute très silencieuse et/ou l'écoute de livres audio. * Ce micro-système m'a été fourni en tant que copie d'examen gratuite. L'évaluation découle d'une utilisation pratique, se déroule du point de vue d'un client et reste indépendante. *